Wow, what an experience!
Today was the fourth and final day of ACP, and it was full of bittersweet memories.
Students played some very fun games from South Africa and Malaysia, and danced with joy and excitement. In the afternoon, they delivered their speeches, telling us about their future dreams.
Shin-Ai ladies, your speeches were very good! I was so glad to see you all show courage, stand up in front of everyone, and speak English. I know it was a great challenge for you, but you did it very well.
The games and activities were so enjoyable, but in the end, the international students had to leave. It was so sad. They spent four days with us and we became so attached. Thank you to the international students for making ACP so great.
悲喜こもごも至るACPの終日でした!
午前は身体をたくさん動かして外国のゲームを遊んで、午後にスピーチで堂々と輝かしい将来の夢を語ってくれました!素晴らしかったです。やはり希望に満ちている信愛の生徒たちは前途洋々!
しかし、四日間側にいらっしゃって親しくなってくださった留学生のお姐さんたちが、最後に帰らなければなりませんでした。私たちは愛別離苦の悲しみが波のように寄せてしまいます。
留学生のお姐さんよ、ありがとうございました。四日間お世話になりました。
あら、思わず随喜の涙をこぼしてしまいました。