関東の大学に進学した生徒が久しぶりに顔を出すと、必ずと言っていいほど「和歌山弁」が通じないという話になります。「そんなことようせんわ」→「『よう』ってなあに？」「私、こっちしか好き」→「？しか？」など。ちなみに「自転車つく」もわかってもらえないみたいです。自転車は「押す」のですね。
信愛では毎日、和歌山弁が炸裂しています。ＦＭバナナで朝の７：５５から放送されている「朝の和歌山弁講座」も大人気。「ほやさけ、せんど言うたろが。きかんさけじょ。（だから、何度も言ったでしょう。言うことを聞かないからですよ）」「並べるよりつらくるしか、ええんちゃうか（並べるより吊すほうが良いのではないでしょうか）」「ジャーのご飯、すえてもて食べられへんわぁ（ジャーのご飯が傷んでしまって食べられないです）」など。あなたはどのくらい意味がわかりましたか。まったりほっこりの和歌山弁が飛び交う中、今日も楽しく、忙しい一日が終わりました。